Bitir işini!
Zohan' a bulaşmayacaktın!
Zohan discoya gelsene. - Hayır hayır, kumsaldaki müzik daha güzel.
Hadi, disco yapalım.
Tamam. Disco.
Randy, iyi görünüyor. Gerçekten iyi bir diskocu olacaksın.
Sorun yok o halde... Senin de iyi bir diskocu olduğunu biliyorum.
Ben tarzımı yarattım. Biliyorsun. - Her erkek, disco ve yemek yapabilir.
Hadi o halde.
Benimki de geliyor...
Olamaz. - Zohan neler oluyor?
Göçmen gibi konuşmam gerek.
Zohan orda. Hadi.
Tatildeyim... Görmüyor musunuz?
Bana zaman vermiştiniz... Şimdi bu ne demek oluyor?
Kahrolası... - Ona zarar verecekler mi?
Zohan'a kimse zarar veremez
Hoşçakal Zohan. - Hoşçakal
Adı Hayalet... Dün halkın arasında görüldü...
Muhtemelen de bencil bir ingiliz vatandaşı
Güvenli alanda halkı teşvik ettiğine inanıyoruz.
Ne kadar sürecek bu, daha üç ay önce yakalanmadı mı?
Evet yakaladın ama kaçtı. - Kaçtı mı?
Aslında serbest bırakıldı.
Ne demek Hayalet serbest bırakıldı?!
Zohan sakin ol. Şu an elimiz iyi. Onu tekrar yakalayabiliriz.
Adamı tekrar yakalamak mı!? Yapmayın şaka mı bu?!
Tekrar seçilmesine imkan yok. - Hadi Zohan çok zor bişey değil ki
Belki Zeff bu işi yapar. - Zeff mi? O kötü bir casus, ahmağın teki.
Planımız, 8 adamla onu kıstırıp, bekleyen 12 adamla da yakalamak.
Ne yazık ki, sürekli halkın arasında bu yüzden, tam yerini kestiremiyoruz...
...yani durum biraz zor. - Tamam başlayalım.
Efendim?
- Yapma bu binada gidecek bir kişi varsa o da burda ve gidip, orayı yerle bir edecek.
Bunu kim yapacak? - Kim mi? Zohan a soracaksın elbette.
Neden öyle düşünüyorsun? Sana güvenmem için daha çok vakit var.
Yapma, beni sen tuttun. Şimdi de sakın bana bunu yaptırmayacağını söyleme.
Sana göreve dahil ol demedim ki. - De o halde!
Bana bu fırsatı vereceğini biliyorum. Kaçırmanı istemem.
Peki... yapar mısın? - Gerek yok deme sakın.
Bundan içer misin?
Kavunlu muzlu... Fena değil.
Zohan, ne yapıyorsun? Hadi gelsene?
Televizyon izliyorum, gelemem.
Yan tarafta harika bir eğlence var ama.
Ipıslak olduk... Hadi gelsene. - Hayır hayır hayır...
Benim işlerim var... beni rahat bırakın.
Sakin sakin! - Sen sakin ol!
Zohan'a gülme
Sorun ne tatlım? Babagannuşuna hiç dokunmamışsın bile.
Anne baba, benim yeni bir hayata başlamak istemem, sizce nasıl olur?
Neden böyle bişey yapasın ki? Sen bu işte iyisin.
İyi para alıyorsun. - Ayrıca adamların en iyisi sensin.
Ben yemeği getireyim... Siz oturup, konuşun.
Baba, duvarlar arasında sıkışıp, kalmış gibiyim.
Ne duvarı... Savaşa giden bendim.
1967... Yerliler etrafımızı sarmıştı...
Ve cephaneliğimiz nerdeyse yoktu. - Biliyorum biliyorum.
...kocaman bir top buldun ve içinde 6 gün yaşadın.
6 gün 7 gece... senin neslin bunu anlamaz.
Benim asıl merak ettiğim bu ne zaman bitecek?
İki bin yıl daha savaşırız... Daha fazla da sürmez.
Tüm ailem bu savaşa girdi...
Neden ben buna devam ediyorum, neden yaratıcı olan bir başkası etmiyor?
Yaratıcı mı? Sen bir sürü terörist yakaladın
Senin bu konuda geleceğin parlak
Ne yapacaksın?
Belki bir bar açarım. - O kadar ekipmanla ben tank yaparım.
Ben sana para veririm ve elektronik mağazası açarsın, para biriktirirsin...
...sonra da geri gelirsin. - Hayır elektronik mağazası istemiyorum
O halde nasıl para kazanacaksın?
Söylemek istemiyorum.
Zohan ailene söylemeyeceksen; kime söyleyeceksin?
Saç kesip, şekillendirmek istiyorum.
Sen mi? Senin saçlarına bi bak önce.
Gülmeyin. Sakin olursanız, kimse zarar görmez
Sen bu işte kendini mahvedecek ve daha da bitirecek tek kişisin!
Merhaba aşağıdaki... Merhaba beceriksiz
Belki de daha da kötüsü olur.
Beni gerçekten çok güldürüyorsun.
Artık beni esirin olmaktan hiç bişey alıkoyamaz.
Tedo'yu bulduğumuzda hazır olmak istiyorum
Zohan hayır! - Hadi bakalım.
Ben Zohan
Kımıldama!
Anladık, anladık!
Siz benimle başa çıkamazsınız.
Kötü olan biziz. - Bu konuda sizinle tartışmıyorum ki
Sana söylüyorum, seni ikiye böleceğim!
Bu uğurda ölmemiz gerekebilir.
Aferin. Ama bana uymaz... Biliyorsun.
Bana arkanı dönüp, gitme!
Hadi, nerdeysen çık dışarı. - Selam çakal
Seni manyak... Adamlarımla başa çıkabileceğini mi sandın?
Öyle olsa bile, ben sana asla teslim olmayacağım!
Hayaleti kimse yakalayamaz!
Gidelim!
Çok iyi ya!
Üzgünüm. Parasını öderim.
Zohan! Bırak peşimi!
Bunu neden yapıyorsun? Hiçbişey hissetmiyorum ki ben.
Hayır hayır hayır... Asıl ben acı hissetmem!
Ben acı hissetmem. - Hayır hayır hayır, ben acı hissetmem.
O halde bunu başka bir kavgada konuşalım.
Seni tam burda öldüreceğim.
Bak gördün mü? İşte işte...!
Çok iyi... gayet iyi...
Şerefine
Hoşuna gitti mi?
Ölme vakti! - Peki
Tamam... Oyun... bitti!
Öldü!
Onu öldürdüm!
Saçının rengi... bişey var onu güzelleştiriyor.
Parlaklıktan ziyade... Bu yüzden bu işi seviyorum.
O Hayalet'i tekrar yakalarım ne olmuş ki?
Ben işimi seviyordum ama sürekli başka iş çıkıyor.
Tavuk mu yumurtadan çıkar yumurta mı tavuktan gibi...
İlaçlardan olsa gerek... Çok güçlüler
Uyutur... hemen.
Beni tanımakta zorlanmaları gerek
Sakalımla ne kadar harika göründüğümü biliyorum ama... bakalım onsuz nasılım.
Hadi uykucular, sabah oldu günaydın uyanın.
İyi oldu di mi? Uzun zamandır böyle bişey istiyordum... İyi durmuş mu?
Demek hoşunuza gitti.
Sırada kim var? Kim saçını yapmamı ister?
Evet
Benim bebeklerim nerdeymiş? Hadi açın sersemler açın.
Bay Huysuz.
Tanrım ne oldu!? Size bunu yapma iznini kim verdi?!
Kim verdi ha!?
Ben size bana sormadan bişey yapmak yok demedim mi?
Siz gerçekten çok yaramaz çocuklarsınız
Paul Mitchell ne kadar sürer?
Newyork'a ilk gelişiniz mi? - Evet dostum.
Buraya sizi getiren nedir? - Bir hayalim var.
Benim de. - Senin hayalin neymiş?
Amerika'ya gelip, yeterince para biriktirip, kardeşlerime yollayıp, özgürlüğe kavuşmak.
Güzelmiş. - Evet öyle.
Hayalin gerçekleşti mi? - Hayır dostum, kardeşlerim öldürüldü
Ama burdaki çin yemeği hoşuma gidiyor, çok güzel.
Günaydın bayan... Paul Mitchell'la görüşmek için geldim.
Siz kimsiniz?
Belalı Hindistan cevizi. İş için geldim.
Şu an burda yok. - Güzel... ben beklerim.
Onunla ilgili bir sürü şey okudum.
Aslında buraya pek gelmez.
Çıkar ağzındaki baklayı... Hadi bakalım... dinliyorum.
Ne iş istiyorsunuz ki? - Tüm burdaki işleri, saç kesme, şekillendirme
Sizin saçınızı kim kesti? - Hoşunuza gitti değil mi?
Paul Mitchell tarzı
Zuchero'dan bu yana böyle bir saç tarzı görmemiştim
Siz bu işten misiniz?
Paul Mitchell'a Belalı Hindistan Cevizi onu görmek istedi dersin.
Ben, ona söyleyip, söylemediğini öyle ya da böyle öğrenirim.
Seni yok ederim. İnan bana.
Senin sorunun ne dostum!?
Paramı istiyorum! - Bu sersemin yüzünden oldu hepsi.
Ben bisiklet yolundaydım... Siz benim yoluma girdiniz ve ben yaralanabilirdim.
Tamam. Gerçekten sorun çıkarıyorsunuz efendim gerçekten.
O bisikleti öyle fırlatamazsın. - Sen benim işime karışma ahmak.
Ahmak? Bu bana takılan isim mi yoksa senin ismin mi?
Her neysen işte, salçalı sulu elma sosu.
Yerinde olsam, benle düzgün konuşurdum.
Yoksa canın yanar. - Dinle, sorun çıksın istemiyorum...
Anladın mı!?
Bak ne yaptım?
Lütfen bırak. - İstersen onu koparayım.
İnsanları küçümsemek hoşuna mı gidiyor?
O senin ayağın mıydı?
Evet. Ayağım... sadece biri.
Bu da ikisi birden.
Ayak... Kokla... kokla
Kokla... ve şimdi sindir. Bu sanaydı.
Bırak beni. - Tek bir şartla.
Tamam ben gidiyorum. - Güzel. Sen bilirsin.
Tavuk ister misin? - Hayır hayır hayır
Ben hallederim.
Sorun çözüldü. - Nesin sen? Biyonik falan mı?
Yo yo yoo, kızlardan hoşlanan biriyim ben.
Yine de sağol.
Neyse George ve ben kavga ettik.
Afedersiniz, sessiz olur musunuz, lütfen? - Biliyorum... ne kadar ciddi olduğunu da.
Yola bakıyor musunuz siz?
Elbetteki hayır... adam doğulu.
Gecenin yarısı ne işi var?! - Radyoyu değiştirir misiniz lütfen?
İnanılmazdın - Evet
Nerelisin sen? - Evim mi nerde?
Avustralya. - Gerçekten mi? Sanki değil gibi.
Yo yo yoo, aksanımız aynıdır
Değil mi? - Evet
Al şunu, biz iniyoruz.
Eve yürüyecek misin? - Sorun değil taksiye binerim.
Yaptığın şey inanılmazdı. - Burdaki herkes kafayı yemiş!
Sen de öyle söyle...
Sen!?
Neler oluyor?
Fazlası olmalı. - İndir beni.
Nereye gidiyoruz? Ne yapıyorsun!?
Bu yasal mı?
Elinize sağlık bayan Clayman. Annemin yemeklerine benziyor
Avustralyadaki yemeklerine. - Gerçekten mi?
Çok ilginç. Hiç Avustralya'lı gibi konuşmuyorsun.
Yo yoo, bu benim yarı Avustralyan, yarı Maltalı olduğumdan kaynaklanıyor.
Canınızı sıktığım için özür dilerim.
Avustralya... Gerçekten güzel bir yer demişlerdi.
Evet... öyledir.
Çok güzel... Demek saç kesimi yapıyorsun
Paul Mitchell'da çalışacağım.
Tabi, beni işe alırlarsa.
Anne, Scrappy'nin kalacak yeri yok.
Gerçekten mi? - Henüz yok. - Bizim fazladan bir odamız var.
Üst katta
Güzeldir fazla büyük değil ama güzel bir mutfağı bile vardır.
Kalabilir miyim? - İyi olur.
Çok güzel olur.
Anne... salata kasesi nerde... Aman Tanrım!
Michael!? - Ne oldu sorun ne?!
Sorun ne mi? O benim annem!
Michael, sakin olmanı istiyorum.
Ben yatana kadar bekleseydiniz ya. Ya da ölene kadar!?
Hayır Michael... Sen... Ne yapıyor şu an?
Bu neden oldu? Neden?
Neyse, bırak onunla ben konuşayım.
Ayağa kalkamıyorum. - Ayakların 2 saat dinlenmeli
Michael
Yapma, bu o kadar da kötü değil
Biraz anlayışlı ol... Doğal bişey bu.
Ben seni eve, annemle yat diye getirmedim!
Neden ki? Annenin mutlu olmasını istemiyor musun?
Onu gördün mü, yüzüne baktın mı? - Bi daha ona bakacağımı sanmıyorum.
Tanrım... Büyük patlamadan önceki ufak bir sarsıntıydı bu.
Kedi! Sen ne...?
Michael, yapma... Birbirimizi tanımak için çok vaktimiz var.
Seni bu gece diskoya götüreyim ne dersin!?
Hayır bu gece diskoya falan gitmek istemiyorum.
Michael git bence, eğlenirsin. Değişik olur.
Disco Disco... Hadi Michael, evet mi hayır mı?
Hadi discoya gidelim. - Tamam, discoya gelirim
Ben bir kez daha annenle olup, geliyorum.
Hemen mi kalktı?
Şuraya bakın
Gerçekten uzun zaman oldu dostum.
Şurdaki kıza baksana.
Güzel. - Kocaman.
Düşünsene Michael, seni nasıl patlatır
Ee, kim kadın bulmak istiyor?
Ben bulmak istiyorum - Bulalım o halde
İyi müzik
İşte bundan bahsediyordum.
Bunu çal. - İspanyol çalmam.
Yo yo yoo, eğlence için ona ihtiyacımız var.
Siktir git benim müzik alanımdan...
Zohan. - Ne? Birini mi arıyorsunuz?
Korkma... Discoda kimse seni tanımıyor Zohan
Seni burda bulabileceğimi biliyordum. - Ben Zohan değilim.
Benim adım Belalı Hindistan Cevizi.
Ne? Elbette sen Zohan Dvir'sin.
Senin öldüğünü sanıyorlar. Ben inanmadım ama.
Bak ne diyeceğim, neden bahsettiğini bilmiyorum dostum.
Zohan sorun yok. Ben senin en büyük hayranınım.
Burda ne işin var?
Benimle gel.
Daha fazla o işlere dahil olmak istemedim
Deli misin sen? Biz seni her halinle sevmiştik... Sen buydun!
Hiç uyumazdın. - Bunlar eskide kaldı.
Hayır! Sen bizi onurlandırıp, bir sürü kötüyü yakaladın...
...bunu nasıl yaptın bana göstermelisin. - Hayır. Bu saçmalık olur.
Neden Amerika dasın?
Ne diyeceğini biliyorum - Ne?
Ne? Ne oldu? Hadi Zohan eminim ki herşeyin en iyisini yapar.
Kuaför olmak istiyorum.
Gizli kimliğin bu mu? İnanamıyorum.
Yo yo yoo, ben saçları seviyorum.
Yapma... bak sana ne vereceğim.
Yarın işyerime gel.
Elektronik mi? Sen kafayı mı yedin?
Herkes bana neden bunu söylüyor?
Merak etme... Seni aptal kuaför
Saç kesmek istiyorum - Ne?
Sana aptalca mı geliyor? - Yo yoo kim dedi ki?
Sen dedin - Hayır hayır, demedim.
Yardımına ihtiyacım yok. Ben kendi işimi kuracağım
Er ya da geç... Görürsün.
Daha önce saç kestin mi? - Evet... kısa, uzun, kıvırcık, düz...
Ailemin saçlarını ben keserdim. Bu işte iyiyim.
Daha önce bunlarla çalıştın mı?
Seni kahrolası yaratık!
Sorun yok. Tamam... beni yakaladı... yakaladı.
Tamam... yakaladım
Evet... işte... şimdi işin bitti.
Ben onu tutuyorum... Kaçın Kaçın!
Kaçın hadi! Kaçın!
Bu saç... Saç bu.
Tamam... Beni işe alıyor musunuz?
Burdaki işimizin bir parçası da müşterileri memnun etmek.
Elbette... elbette... - İlk saç kesimleri olduğu için korkuyorlar.
Anlıyorum. - Saçımı kesmeyin!
Benden uzak dur.
Bırak.
Bakın burda ne buldum.
Ne güzel bir balon... İster misin?
Ne güzel... Bu güzel bayan da eminim seni güzelleştirmek istiyor.
Eğer kımıldarsan, kazayla bi yerini kesebilir.
Korkmana gerek yok... Tüm kanın vücudundan dökülebilir.
Bunu yaptım ve gördüm... Sen bunu istemezsin.
En azından boynundaki saçları rahatça kesebilirsin.
Ben senin yaşındayken bir sürü kız götürürdüm... Bence sen de başlasan iyi edersin.
İnanın bana pişman olmayacaksınız.
Bu da ne? Ben bu markayı bilmiyorum.
Markası o değil, modeli o
Başka bişeyle değiş... - Yo yo yoo.
Siz bunu istediniz... 450
Ama Sony değil bu- - Sen bana mı ona mı inanıyorsun?
450
Alo, dinliyorum, buyrun?
Sony evet... Var.
Tamamdır Evet çok güzel
Selam, yeni bir telefon almak istiyorum. - Doğru yere geldin, ne istersin?
Yamaha... gayet iyidir. - Sizde batarya var mı?
Yok. - 20 bin kere geldim, yok diyorsunuz.
Yo yoo, o çok pahalı... 805 dolardan fazla bişey yok burda.
Ama bu önemli... Eğer bulursanız... - Pekiala.
10 bin... Hepsi bu...
Afedersiniz... Bişey ayarlayamaz mısınız? - Tamam... Anlaşma bitti.
Geri geldiğinde başkasıyla görüş.
Anlamıyorsunuz? - Gidin... Gidin... sorun ne, benden hoşlandınız mı?
Benim kız arkadaşım var. Hadi.
Çok teşekkürler.
Geldin. - Ne sandın.
Zohan, seni nerdeyse tanımayacaktım.
Nasi! Bu iyi adamdır... Hindistan Cevizli Çikolata
Belalı Hindistan Cevizi - Belalı Hindistan Cevizi
Bildiğimiz Hindistan Cevizi mi? - Evet... evet.
Demek iş yapıyorsunuz ha? - Yo yoo... işler hep aynı.
İş yapıyoruz burda
Sen de bize katıl dostum... Gayet iyi.
Zaten iş için buraya geldim.
İş demek. Yani kuaför olmayacaksın?
Sanırım... benim için bu aralar öyle bir kariyer yok.
Bu yüzden burdayım...
Hayır. İş yok.
Ne demek yok? Sen bana, bize katıl demiştin
Bunu yapmana izin veremem Senin bir hayalin var.
Ne olmuş ki, artık yok
Yok diye bişey yok. Seni bu elektronik mağazasında tutamam.
Asla bununla yetinmezsin.
Şurdaki adama bi bak.
Amerika için... hayatlarını kazanmak için çabalıyorlar.
Ama hepsinin istediği şey aynı.
Kulağına koysana
Yeni Bill Cosby olmak isteyen dostumuz.
Hayır... olmaz... diyorum ya
Ama bu mağaza, onu dibe çekiyor.
Saatle yüzülmez. Olmaz.
Yosi... El modeli olmak istiyordu.
Bakın... Çok şahanedir... - Ama şu yaptığına bak.
Burası hayalleri katleden bir yer
Zohan'ın ölmesine izin veremem.
Hayalinin de.
Sen çok iyi bir dostsun dostum.
Asıl dost sensin.
Gel. Şuna bak.
Belki uygun olmayabilir ama... Şu yolun karşısındaki yer
Belki seni işe alabilirler.
İş yapan bi yer mi? - Hayır bomboştur
Ama seni işe alırlar. Filistinliler işçi almayı sever.
Filistinliler mi? - Hayır hayır hayır
Burda kimse kimseyi öldürmüyor
Beni de kimse öldürmedi
Ama Filistinliler... Bu konuda yeterince sorun çıktı.
Zohan'a iş bulmak istiyorum. O hayalet pisliğinin seni öldürdüğünü sanıp, mutlu olmasını değil!
Bu da ne demek?
İşte... bak izle.
Şimdiye kadar görülmüş en çirkin yüz.
Lezzetin tadına gelin.
Tüm oyuncaklar menülerle sınırlıdır. Yeni filmi Zohan'ı düzerken oyuncakları da çıktı.
Oyuncaklar stoklarla sınırlıdır. Amerika şeytandır.
İnanılmaz.
Bu şeytan hayaline ulaşmış
Ama ben...
Bense burdayım... ve hayalimin peşinde bile sayılmam
Evet sayılırsın... Hayalinin saç kesmek
Savaşmak mı kaçmak mı istiyorsun?
Savaşacağım, ama korkuyorum.
Burası Amerika... Burda herşeyi yapabilirsin.
İnsanların imkansız dediği bişey duydun mu?
Demek konuşmuyorsun! Peki o halde!
Yapabilirim!
Yani daha önce hiç saç kesmediniz?
Kendi saçlarımı ve bir çok köpeğin saçını kestim
Paul Mitchell'a başvurdum... Birkaç seminere gittim-
Ama ne bir tecrübeniz var ne de bir deneyiminiz
Bu tarz şeylerde tecrübe çalışılmadan mı oluyor?
Nasıl yani? - Burdakilerin saçlarını yaparım.
Tamam... Daha önce böyle bişey görmedim.
Çok hoş... ama bu yaptığın işime yaramaz
Yarayabilir. - Ayrıca, boş yerim yok.
Hiçbirşey kurallara karşı gelmeme neden olamaz... Burda uygun yer yok.
Patron gelip, bana sorabilir... Ve ben... Kes şunu!
Ben su içerek de yaşarım.
Bedeli ne olursa olsun yaparım.
Pekiala. Bir hafta deneme süren var
Ücretsiz - Yo yoo
Ama beni yetiştireceksin değil mi?
Hayır... ben gidiyorum. - Ben beklerim
Göreceksin... Sana çok para kazandıracağım
Ne güzel ipek gibi saçların var
Zohan! - Uçlarını hafif kıralım
Nasıl olacak merak ediyorum.
Çok temiz biri.
Elimizdeki en iyi fırsat buydu. Her zaman bir numarayız
Düşen her saçı yakalamana gerek yok.
Tek bir saç bile yere düşerse, müşteri rahatsız olabilir.
Biliyorsunuz.
Bu filmi izlemiş miydin? Bence annesinin nasıl biri olduğunu biliyor
Bence güzel filmdi. Şimdi Michael'ın saçlarını yap
Michael, gelir misin lütfen?
Ne oldu ne-?!
Seninle biraz konuşmak istiyoruz
Bakın, bu gece kesinlikle bi yere gitmek istemiyorum.
Ama yardıma ihtiyacım var, bana yardım etmelisin.
Canım... Sen her işte çok iyisin
Bu saç size ipeksi bir görünüm kazandırmış. Değil mi?
Evet... bunu görebiliyorum
Güzel ve çok sıradan bir seçim.
Sizin gibi yaşlı kadınlar bu tarz şeyleri sever.
Coco? - Yüzünüz ay gibi ortaya çıkmış.
Coco?
Konuşmalıyız
Özel olarak.
Özel mi? Olur
Bana para vermene gerek yok
Coco, bırak adam işini yapsın
Evet... işini iyi yapıyor... Ben de yaparım.
Hadi bana da yaptır. - Hayır... olmaz.
Ama ben en iyisiyim. - Bana en iyisi olduğunu söyleme.
Ben ustayım... - Bunu konuştuk tamam mı?
Bunu daha önce de yaptım - Neden bana inanmıyorsun?
Bana bir şans vermelisin. - Sana şans falan veremem.
Tamam... Güzelim sen odana geç
Yo yo yoo, ben bu fındığa dokunmam
Sana saygı duyuyorum
Hayır bu pisliğe gerek yok.
Ya da pislikle uğraşmaya...
Çok kötü kokuyorsun.
Çöz beni!
Bu istediğiniz şey - Teşekkürler
Teşekkürler - İyi akşamlar.
Limuzin hazır efendim. - Söyledin Taylor
Teşekkürler koca Mac. Otele çok geç kaldım... Gidelim.
Anladım efendim. Bizi kimsenin durdurmasına izin vermeyeceğim.
Ne!?
Bu kadar acelem yok.
Kahve ister misiniz?
Merak etmeyin, onları atlattım.
Kimse bizi takip etmiyor ki
İyi eğlenceler efendim
Diddy, iyi iş çıkardın.
Gayet kocaman görünüyorsunuz bayan Rose
Bayan Falson, söylemeliyim ki, ilk geldiğinizde...
...sanki bomboş bir fıçı gibi görünüyordunuz ama şimdi...
...demeliyim ki, aletim sizi tokatlamak istiyor.
Gerçekten de... - Ne yapıyorsun sen?
Konuşuyorduk
Hayır... Hayır
Bak Coco, artık sakin olman gerek.
Bu müşterilerin senin iltifatına ihtiyaçları yok.
Bu ne demek oluyor? - Coco hatırlaman gerek
İş yerinde saygılı ol.
Elbette efendim
Kendini öldürüyor! - Ne yaptın!?
Hepsini düzeltebilirim - Hayır hayır sadece...
...sadece sakin ol
...bayanlara karşı - Ben istemedim.
Kendinize iyi bakın bayan Falson.
İstememiş.
Bunu biri yapmazsa, başka biri yapmalı
Ben işime döneyim.
Salon Rafaella... Ne?
Hayır... Hayır... şarlatan
Kızımız işten çıkmış! - Ne?
Sen biliyor muydun? - Söylemeliydim.
Yeni bir iş arıyordu kendine...
Neden bize bişey söylemedi kaltak.
Merak etme, ben seni bırakmam.
Sen iyi birisin. Ama ne yapacağımı bilmiyorum
Başlayalım. - Kes şunu
Şu an yeterince sorunum var.
Ben sorun değil, çözümüm
İşleri mahvedersen... Şu an bunun bedelini ödeyemem.
Yo yo yoo, mahvetmem. Elimden geleni yaparım.
Hayır hayır... bunu yapamam
Burası benim salonum - Yo yo yo yo yooo
Sen beni dinle, seni üzmem - Beni batırabilirsin.
Bayan Kistris, korkarım bugün kuaförümüz bize katılamayacak.
Cloth'la çalışmak ister misiniz?
O da saç yapıyor mu?
Tam olarak değil.
Sorun değil
Sorun olmazsa... ben yapabilirim.
Pekiala.
Bu kararı artık vermenin vakti gelmişti.
Bayan Kistris, hadi saçınızı keselim
Geriye doğru yaslanın efendim...
Teşekkürler - Ben teşekkür ederim.
Sizin gibi bir bayan bunları hak ediyor
Seksi mi? Tabi ya
Alçakgönüllü olmanıza gerek yok sizdeki dişlerin güzellliği kimsede yok.
Ve herkes bunun farkında.
Küpenizi çıkarayım.
Bayıldım! - Elbette öyle olacaktı.
...bunu sizin için yapacağımı söylemiştim.
Tamam... Bugün müşterilere sen de bakabilirsin.
Tabi onlar da isterse.
Teşekkürler Bayan Kistris'le işim biter bitmez sizi alıyorum.
Sıradaki kim?
Kolonlar nerde?
Orgazmik!
Hayır üzgünüm bay Paul Mitchell
Lütfen... size hisse haklarını da veririm.
Şampuanlarımdan birinin ismi sizin adınız olacak.
Hayır, ben buraya sadığım.
Kabul etmiyorum.
Joanne'den duydum
Scrappy'yi istemen gerekiyormuş
Evet... arabanın plakası bende var.
Efendim? - Alo, ben katedralden arıyorum.
38-39 yaşlarında mısınız? - Konuşmaya çalışıyoruz
İlk 6 ay gittiniz mi?
Lütfen araba kullanırken telefonu kapatır mısınız?
Ben burda işimi yapmaya çalışıyorum.
Senin işin bu - Bu işim falan değil.
Burası Irak değil - Ben Filistinliyim Irak lı değil.
Bahşiş alamayacaksın. - Siz de aptalsınız.
Bitti... Teşekkürler
Görüşürüz - Hoşçakal.
Bu kat verme işini sen seviyorsun
Evet - Yoksa hoşuna mı gidiyor?
Hayır. - Neden müşteriyle bu konuyo konuşmuyorsun?
Hepsi seni istiyor inan bana.
Scrappy, emin değilim
Sana söylüyorum, müşteriler seni istiyor.
Merak etme, halledeceğim.
Merhaba bayan Ans, nasılsınız?
Bugün saçınızı keseceğiz - Evet, teşekkürler.
Şu an gayet uysal.
Evet
Sağ omzuna doğru gel ve sen de katıl
Bayan Ans, buranız üşümüş olmalı... Gelsene
Hadi... Aferin.
Kibar hareketler... kibarca...
Evet... yavaş yavaş ileri geri
Bunu yapıyormuş gibi...
Dediğimi yap... it... it...
İt... it... bayan Ans... sandviç oldu.
Kendi işimi kurmak için para biriktirmek istiyorum!
Sen bana ayda bir mi demiştin? - Bizi kuaföre götürür müsün, randevumuz var!
Size ve saçınıza lanet olsun!
Ne var ki bu kuaförde!
Her yıl daha da kötüleşiyorlar.
Kamyonlara götürelim, ama onlarla konuşmak için...
Bu ayakkabıyı sen mi bana attın?
Hayır mı? Ama sen atmışsın gibi görünüyor.
O halde kim attı?
Peki ala... ben sana yardımcı olayım.
Bana kimse tüküremez
Keçi için teşekkürler
Keçi... Keçi!
Keçim!
Keçi!
Paramızın üstünü alabilir miyiz demiştim!
Evet... Canınız cehenneme.
Hoşgeldiniz.
Saçınıza bling blong süreceğiz, ona ihtiyacınız var.
Bekarlar ne ister biliyor musun? Ben bilmiyorum ama erkekler...
...en büyüğünü ve en fazlasını ister... kendileri sahip olamasalar da...
Elinden geleni yap.
Ne? - Benimki en büyük...
Bi bak hadi... bak
O kadar da büyük değil. - Değil mi?
Hayır hayır... kıllar.
Kıllar büyük ve kızlar da bunu seviyor
Başka yolu yok... Oydu
Yüzünü asla unutmam!
Ee ne yapmamı istiyorsun?
Dur... Nasi yi arıyorum
Alo? - Nasi, acil durum
Hamdi sen ve ben
Alo Nasi - Selam Hamdi
Ne kadar para kaybettik düşünebiliyor musun?
Evet... bu nasıl oldu? - Ben de bilmiyorum.
Gerçekten şaşkınım - Beni dinleyin alo
Acil durum için sizi çağırdım
Bu adam keçimi alan kişi...
Zohan Dvir - Evet
Herkes onun hayalet tarafından öldürüldüğünü sanıyor
Hayalet onu öldürmedi. Ve biz onu yakalayacağız.
Bu da bizi İsrail'in kahramanları yapacak
Salim, onu nasıl yakalarız. Bilmiyoruz ki.
Hiç gerek yok... Ne gerek var bırakalım gitsin.
Akışına bırak - Hayır
Bu adam benim hayatımı aldı
Bu bizim sorunumuz artık - Hayalet onu yakalasın yine
Hayalet nerde? Bilmiyoruz bile.
Adam restoran açmıştı en son
Salim, kendine bu kadar yüklenme
Bu, benle değil onunla ilgili
Ve keçimle ilgili!
Dışarda yürümek güzelmş
Yeşillik ve çocuk sesleri
Dükkandan çıkmıyordun buraları da gör istedim
Evet çok güzel... gerçekten bunu düşünmen çok hoş.
Birbirimizi daha yakından da tanırız... bu hoşuma gitti
Hayır hayır hayır... Amaç tanışmak değil
İşimi kurtardığın için sana teşekkür etmek istedim
Çıkmıyoruz yani - Hayır hayır hayır
Ben sadece çok çalıştım... ve senin köpeğinim... şimdi de gezmeye çıkardın beni
Neden parkın keyfini çıkarmıyoruz?
Yo yo yo, yaptığımız şey bu işte.
Baksana... harika bir yer
Top oynamayı sever misin? - Elbette severim. Ne mesela?
Öğretsene
Buraya geldiğimde öğrendim bu oyunu
Arabistan'da bunları yapamıyorsun
Sen ne zaman geldin buraya? - Bir kaç yıl önce.
Artık dayanamadım... iki taraf ta birbirinden nefret ediyordu
Evet... özellikle de yaşlılar.
Bunu nasıl söylersin? Bunu bilmiyoruz ki.
Gazetede okumuştum, Avustralyan Tibet gazetesinde.
Çok üzücüydü - Bak
İki taraf da çıldırmıştı Benim ailem...
...abim... bilse ki israil'lilerin karşısında çalışıyorum...
Beni bitirirdi. - Gerçekten mi?
İki tarafta şu an sıcak noktada.
Sürekli savaşıyorlar. Kimsenin kazanacağı yok. Bitmesi gerek.
Demek böyle düşünen biri daha var... Evet.
Neyse... susamış olmalısın.
Al hadi.
Bunu nerden buldun?
Orta doğu içeceği... Çok özel bir içecektir...
Hiç içtin mi daha önce? - Yo yo yoo
Tadı güzel mi? - Denesene, çok güzeldir
Hadi iç
Benlik değilmiş.
Gerçekten mi?
Burası onun iş yeri
Bu da fotoğrafı
Ne kadar sürer? Gazete bayiini kapattım da
Ona ayakkabıyı ve keçiyi sor... eğer bişey söylerse... gel bana söyle
Bunları sorarken de gözlerine bak
Acı çekmeli!
Ben saçımı kestirsem sadece!? - Git hadi!
Şuna bakın... Kendimi tavşanların arasında bi havuç gibi hissettim
Tamam tamam... bakalım sırada kim varmış.
H... H... Posada... nerdesin?
Benim o
Tamam iyi görünümlü bay... oturun... sıra sizin.
Daha yeni saç kestirmişe benziyorsunuz
Hayır
Size tarz bişeyler yapalım mı?
Çünkü saçlarınız çok hoş
Kıvırcıklarınız harika... onları kaybetmeyelim... Neyse geliyorum.
Tamam Scrappy, beklerim
Sanki ayakkabım çıkmış gibi.
Evet... ayakkabın çıksın ne var?
Vaktim yok da... Keçi sütü torbası alacağım da.
Ne? - Ne?
Bilmiyorum. - Dinle dostum.
Sıranı beklemelisin... Önce bayan Greenhouse var sırada
Doğru
Gerçekten iyiymiş...
Çok üzgünüm... Bugün yeterince hazır değilim
Scrabby... sorun değil. - Sorun ne anlamadım.
İşimi kaybedeceğim.
Hayır canım... sen hala tapılasısın.
Bu şey ödül gibi geliyor.
Siz bir meleksiniz bayan Greenhouse
Her türlü esnekliğe sahip bir melek.
Scrabby
İyi gelebilir... bir kez daha lütfen
Bakalım ne olmuş... Hiçbişey
Ee? - Çok iyiydi
Aptal... Ne dedi?
Çok güzel buklelerim olduğunu ve tüm yüzüme yayılması gerektiğini söyledi
Peki o muydu? - Ona benziyordu
Ama umrunda bile değildi keçi sütü torbası falan.
Çorba... Keçi sütü çorbası
Herşeyi mahvettin! - Çorba mı!?
Hiç komik değilsin. - Sen de
Bu o. Biliyorum o!
Keçi sütü çorbası mı!? İnanılmazsın
Canın cehenneme
Acil demişsiniz. - Hem de çok acil... lütfen
Bir bakın.
Evet... evet
Gerçekten sorununuz büyük, traş etmelisiniz.
Hayır... kıllar değil
Kılların içine bak... iyi bak.
Şeyim. Tüm gün orda öylece yattı.
Belki oksijene ihtiyacı vardır... Biraz hava alanı açsana ona.
Polis raporlarını almışlar demek.
Tamam... ama bunu es geçelim demiş o da!
Neden, temiz değil mi? - Hayır... iyi espriydi.
Canım sen iyi misin? Kaç saattir ordasın.
Bu şey nedir? İçtim ve tuvaletten çıkamadım.
Güzel bir içecek... alışırsın
Alışmam... Karnım da alışmasın
Tamam... bu kadar yeter.
Herşey yolunda mı Scrappy?
Pipiyle ilgili mi bişey var? - Kes şunu
Pipi? - Pipisinde sorun varsa o böyledir.
Gerçekten mi? Genelde çok ateşlidir
Ne zaman oldu bu?
Son iki gündür - Tanrım
Kaç kere bunu düşündün... Belki de vücudun sana bişey söylüyordur.
Aralarından biri senin için özel olan olmalı.
Özel olan mı?
Olabilir mi? - Elbette olabilir
Tüm güzellik onda toplanmıştır ve başkasına kalkmıyordur.
Ne diye onla öyle konuşuyorsun? O Avustralya ve Tibetli
İsrail değil ki
Hayır hayır hayır - Hayır hayr.
Hayır hayır hayır - Yo yo yoo
Kesinlikle - Nedir bu motor mu?
Scrabby, özel olan kadının nereli olduğunun önemi yoktur.
Özel biri.
Güzel bişeydir belki de. - Güzel mi harika!
Yani... siz artık birlikte olamazsınız
Scrabby başkasına aşık ne hoş
Desteklediğin için sağol genç adam - Aferin
Çok güzel, hadi kutlayalım Kedi nerde?
Hadi kedi atışı... At onu bana
Yakaladım.
Şuna bakın
Aferin sana
Üye bilgilerini almak için bire basın
Güncel haberler için 2 ye basın
Mektup bilgileri için 3 e
Terörist amaçları için 4 e basın.
İsrail'le ilgili terörist alımı dolduğu için sizi yedeklere alıyoruz
...yer açılır açılmaz size haber verilecek.
Teşekkürler - Harika
Hadi... sen de bomba falan düşünme
Her malzemeden bomba yapabilirsin diyorlar.
Yapsana - Evet.
Tamam ama ne kullanacağım?
Kimyasallar geliyor aklıma - Kimyasal mı?
...fen derslerindeki gibi mi? - Evet.
Biz bu şeyleri nerden hatırlayacağız?
Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim?
Evet... sizde...
...likohidli nitrojen var mı?
Ne var mı?
Likohidli nitrojen
Sanırım burda bi yerlerde var
Bu mu? - Evet... ve hala bulması zor
İşe yarar mı? - Hem de nasıl
Siz kullandınız mı? - Zaman zaman
Elbette
12 tane istiyoruz
Bakın suyu kapatsanız da... işe devam etmenin bir yolunu bulacağız
40 bin doları verirseniz sorun yok
Yarısı zaten burda... Fazlasını da vermem
Sizden kurtulmak istemiyoruz ki sadece burayı baştan dekore edecekler...
...ve yeni alışveriş merkezinde yeriniz hazır.
Burayı yok edeceksiniz sonuçta değil mi?
Burayı yok etmek değil ki amaç.
Ben onlarla konuşurum... Şekerim
Adım Gray ve geri geleceğim
Memnun oldum şekerim
Neden şekerim?
Komik olsun diye.
Sen inanılmaz birisin
Olamaz. - Ne oldu?
Oluyor - Ne?
Ereksiyon hali...
Sen miydin?
Bunu sana söylemek istemem ama Dalia, bunun nedeni sensin.
Özel olan sensin
Ben senin için ereksiyon oluyorum.
Ne demek bu? - Ereksiyon... kalkması yani.
Ereksiyon... ereksiyon - Evet
Tamam... anlıyorum
İyi tarafı... - Yapabiliriz
Teşekkürler. - Ben teşekkür ederim
İnanılmaz... Doğruymuş
Bir kadın... bir organ...
Bir orgazm.
Yüzünü gördün mü? Çok korkmuştu
Bu bomba değil
Ne demek bomba değil... Likobilmem neli nitrojen bu
Eve gitmeye gerek var mı? Sabaha kadar takılsak?
Salim bomba değil ki sadece deney ürünü
Dediğimi yapın
Bu az önce camdan geldi... Belki sen ne olduğunu bilirsin
Patates püresi... önemli değil ben yemeklerde kullanırım
Bunu kim buraya atmış olabilir diye düşünelim
Belalı biri
Amaçları başka mıydı sizce? Çok kötü
Korkma canım, korkma.
Bunu sevdim... siz birbirinize çok yakıştınız
Ben de ondan hoşlanıyorum
Çocuğun önünde yavaş olun
Merak etme dostum
Ben iş için Cennedy'ye gidiyorum
Komünist bir ülkeydi sanırım
Ordaki insanları gece izleyecek ve güvende olmalarını sağlayacaklar
Birilerinin canlarına okuyacağız - Ne diye bunu yapıyorsun Michael?
Ben de zamanında yapmıştım
Sorun yok - Merak etme Scrabby, ama sorun çıkmaz.
Belki ben de uyumasam iyi olacak
Belki sen de birilerini yakalarsın
Kedi nerde... Kedi?
Şu an çok korkuyorum... hem de çok
Altıma etmem an meselesi
Keşke yapsam... rahatlarım - Sadece petrol
Ya bişey olursa... o zaman ne yapacağız?
Ya birileri ölürse ne yapacağız?
Buna dayananamam... ben kesin altıma yapacağım
Hayır. Polisi arıyor olabilir
Vaktimiz yok - Hayır
Kaldırın ellerinizi
Gidin burdan, kafanızı kopartırım
Bence dediklerini yapalım - Yo yo yoo
Demek kafamı koparacaksın Gel yapsana
Gel de keseyim - Zevkle
Ama ben sana dediğini yaparsam ağlamak yok
Ne gülüyorsunuz?
Hiç... öylesine
Tekme atamadılar değil mi?
Evet... sen attın
Tamam... sen gerekeni yap
Herşey yolunda.
Sizi sersemler
Gece bekçileri adı altında bir kaç sersem mi sizi korkutuyor?!
Bu insanlardan korkmamıza gerek var mı?
Görünüşe göre, bu adam tek başına hepsini yere sermiş
Teyzem onun çalıştığı yere gitmiş çok iyi saç kesiyor
Bana bunlardan bahsetmeyin aptallar
Benim kocaman bir otel projem orda durmuş
Ve o bokluğa doğru bakıyor Bense güzel görüntüler istiyorum
Şimdi, burdaki herkes, herhangi bir yabancıyla iyi şekilde konuşursa...
Ben dün ordaki işyerlerinden birinin müdürüyle konuştum
Bana çok ucuz fiyata DVD player ve iyi bir kaydedici teklif etti
Evet... ordakiler bi tuhaf... bana da İks ışını cihazı ve humus teklif ettiler.
Humus ne? - Çok lezzetli bişey
Bizim bir amacımız var
Ve bu amacımızın başında 304 dükkan kapasiteli iş merkezi yatıyor
Baylar, dünyanın en seksi kız arkadaşına sahip olduğum için şanslısınız.
Göğüsleri böyle olacak yoksa çok kızarım
Kız resmen tütüyor efendim
Ben elimden geleni yapacağım efendim
Ben de öyle - Teşekkürler
Ama, eğer siz pislikler...
...onları ordan çıkaramazsanız, ben bu işi yapacak başkalarını bulurum
Her ne olursa olsun
WholeBridge!
Bunu bizim işyerimize neden yaptınız?
Biz yapmadık ki?
İşinize dönün
Hayır hayır hayır... Bunları yapan onlar değil
Ben gördüm... Merak etmeyin. Onlarla ilgisi yok.
Öyle mi? Sizin evde olmanız gerekmiyor muydu o saatte?
Bilmem belki dünyanın % 99 u dışarda olduğu içindir?
Hadi hadi... Baylar bunu konuşabiliriz.
Evet... bence de... bi konuşalım bakalım
Sınıra belki de çok yaklaşmıştık
Evet ama Bush herşeyi mahvetti. - Bush un başka işleri var o bizle uğraşmaz.
Bush'un eşine gidelim... Eminim o bizimle ilgilenir.
Ben giderim - Ben de
Peki ya Clinton? Ben Hillary'yle olurdum
Çok iyi bacakları var - Ve gerçekten fiziği düzgün
Ben de Chelsea yi beğeniyorum
Sen çıldrımışsın
Bacak istersem... uzun bacaklı bir eş bulurum
Politikadan konuşunca böyle oluyorlar
O kadının kıçı büyük hepsi bu
Sanırım asistanım size işi açıkladı
Evet... Biz de eğlence arıyorduk
Merak etmeyin... Teşekkür etmek istiyoruz bu arada...
...bu fırsat ve yemekler için... O teröristleri...
...er ya da geç... şey... şey yapacağız. - Yakalayacağız
Yakalayacağız.
Şu an Chicago'da dua eden siyahlara sabotede bulunduk
Hemen yola çıkıyoruz - Ne kadar zamanda gelirsiniz?
Merak etmeyin ararız
Toplantıdan önce sizi ararız - Ben zengin tipleri sevmem ama siz...
...bana deseler ki silahında kaç kurşun varsa birini de ona sık...
...inanın bana siz bana dur derseniz ben dururum
Çünkü sen zengin adamsın ve istediğini alırsın
Ne hoş... Çok ikna edici
Hys Bella müşteri servisleri Şu an tüm hatlarımız meşguldür
Lütfen "Aaa! Kurtarın" sesini bekleyin
Onu nasıl bulacağız? - Muhtemelen restoranınadan
Tamam ama hangisi? 200 dükkanı var adamın
Hepsine bakamayız... Belki şehrin göbeğindekindedir
Alan kodu neydi?
Zohan' ı buldum. Sen Zohan'ı öldürmemişsin
Öldürdüm - Hayır öldürmedin
Onu Amerika'da buldum... Kanıtlarım istersen resmini gönderirim
Tamam... Gönder
Geliyor.
Gördün mü? - Ama saç şekli...
...o mu? - Aynı Zohan bu
Sen kimsin? Götüne güveniyor musun bakalım?
Bak bu aynı Zohan
Herkes senin büyük bir kahraman olduğunu sanıyor, ama herkese...
...kahraman olmadığını söylerim - Tamam tamam tamam
Ne istiyorsun? - Restoranlarından birini
Hayır. - Söylersem, onların hiçbir değeri kalmaz ki
Fazlasını istemeyeceğini nerden bileyim?
Tamam% /&50 hisselerini istiyorum o halde
Hayaler ve Salim restoranları olacak adı da.
Hayır - % /&55?
Hayır. - Yoğurt bölümünü istiyorum
Tamam. - Haklarım var ama
Hayır - Biraz?
Hayır - Mağazaya hergün gelirim
Tamam... bu da kabul
Kadın istiyorum. - Kaç kadın istiyorsun?
20 - Hayır
Bir gecede yatacağım - Hayır
Onlar bana dokunsun?
Tamam.
Dostlarım umarım bilet almak istersiniz?
Bu herif bizi kazıklamak istiyordu
Bana 20 bilet verdi.
Bunu gördün mü?
Israil sana bu maçta gününü gösterecek
Hayır... Sen asıl gününü göreceksin
Ünlü terörist Newyork'taki zincir mağazalarını ziyarete geliyor
Bunda ne var? - Devamına bak
İsrail'le ilgili yarım kalmış bir davayı tamamlamaya geldiğini söylüyor
Herşeyi mahvedecek
Ne var ki? Bırak yapsın
Sen onu çıkarsana aklından
Hayır... yeni bir hayata başladım bunu yapamam
Sevebileceğim bir kadın buldum
Şimdi beni burda bulacak
Belki hayalet artık adam öldürmüyordur
Siz gerçekten terörist misiniz yani? - Biliyordum!
Durumundan dolayı yani
Dalia beni nasıl affedecek?
Ona yalan söyledim... Avustralya'lı Tibet'li değilim
Bak canım, ben yahudi bir adamdan ilişkilerle ilgili tek birşey öğrendiysem o da...
...başka din ve ülkelerden de vardı aslında...
...neyse ilişkide sır olmaz.
Ona doğruları söyle ve onun özel olduğunu hissettir
Herşey yoluna girecek
Teşekkürler
Afedersin... memelerine dokunmadan önce sana gerçeği söyleyemedim
Beni bıraktılar ve seni herşeyden çok istiyorum
Senin nereli olduğunu biliyorum
Avustralyalı nasıl olur bilirim
Hoşuna gitmedi mi? Tarzımı mı beğenmedin, hadi yüzüme söyle
Zohan sen İsrailli değilsin İsrailsin
Ama sen nefreti sevmediğini söyledin. Bu yüzden buraya geldiğini söyledin
Ben hala, burda birlikte yaşayıp, bu işi yapabileceğimizi düşünüyorum
...saç keseriz... çocuk yapar... onların da saçını keseriz
Zohan yapamam
Ben açık fikirliyim ama sen teröristsin
Yo yo yoo, artık bu işi yapmıyorum Ben kendimi sana adadım
Yeterince konuştuk biliyorsun.
Farketmez
Ailemi tanımıyorsun bile
Belki de tanıyorsun - Ne anlama geliyor bu?
Git... Lütfen... olmaz
Belki hoşgörürler
Sen mutlu olmayı hak ediyorsun
Şunu bil ki, sen hep benim için özel olacaksın
Zohan - Dalia
Sana bir hediye aldım - Hediye mi?
Yeni kitapları mı?
Evet her 21 yılda yapıyorlar
Senin olsun istedim
Fena değil... Gayet normal
Yumuşak kesimler...
Bu senin ötende bişey
Hoşçakal Zohan
Hoşçakal
Pek dışarı çıkamadım
Herşey yolunda mı? - Evet... herşey yolunda
Seni korurum merak etme
Yo yo yoo, buna ihtiyacım yok
Peki
Bayanlar baylar... İşte İsrail'li dostlarımız
Sen de pisliğin tekisin. - Ama terörist değilim
Ne farkeder?
Konuklarımız New York lulara Newyork'tan söyleyeceklerimiz var
OrtaDoğu'dan sevgiler
Kız arkadaşım ve ben
...sarı, kahverengimsi... bok rengi... renginiz her neyse işte...
...Ulusal Amerika olarak sizi selamlıyoruz.
Ve karşınızda muhteşem bir yıldız, Mariah Carey!
Gol! Disco arası!
Bir çift kamera daha geldi
Bu seferkiler de isimlerine imza istiyor
Madonna'dan çok seni seviyorlarmış. - Peki o halde...
Bay Hayalet sizi görmeye gelmiş - Hayalet de kim? Gazeteci falan mı?
Tanımıyorum. - Katil olduğunu söylüyor
Herneyse... peki
Bayan Mariah Carey
Sizinle tanışmak bir onur
Teşekkürler, memnun oldum
Selam, nasılsınız? - Gayet iyi
Saçlarınız çok güzel
Tıpkı hedefe kilitlenen bir bomba gibi
Teşekkürler... Çok hoşsunuz.
Randevun olduğunu bilmiyordum
Korkuttuğum için üzgünüm - Ben kimseden korkmam.
Neler oluyor? - Güvenliği arayalım
Yo yo yoo, bakın... bakın arı - Neye?!
Mariah inan bana... arı falan yok.
Gerçekten benim alerjim var
Hayır hayır arı falan yok
Arı kurgu filmlerinde olur. - Pekiala.
Senin burda işin ne? - Yöneticilere arı var mı yok mu sor lütfen
Arı olsa, inan bana o da yanında böyle cesurca duramaz
Emin misin? - Manyak
Sizden çok özür dilerim... Bunun sizinle alakası bile yok çünkü
İkimizin arasında.
Seni tekrar öldüreceğim
Ama sanırım eşek herif gerçekten ölecek bu sefer!
Bekle bir dakika... telefon var
Michael ne oldu? - Zohan, bir sorunumuz var
Onu nerden buldun? - Sony Ericsson
Bluetooth u var mı? - Elbette var
Ben hala bluetoothsuz telefon kullanıyorum
Hayır Mariah çok kolay aslında kullanmak
Mac mi PC mi? - Mac
MySpace'in var mı? - Benim sayılmaz, adıma açmışlar işte.
Lütfen bana bir iyilik yapın
Peki tamam
Michael ne oldu? - Burda birkaç serseri var ve ateş yakıyorlar
Ve gitgide kötüleşiyor
Hayır... Olduğun yerde kal
Evet zaten öyle yapıyoruz.
Nereye? Kavga etmeliyiz - Mariah
Yeni albümüne bayıldım. - Teşekkürler
Zohan!
Bunu neden yapıyorsunuz İsrailliler? - Biz yapmadık... Biz de maçı izliyorduk!
Bunu yapmaktansa, duvara tekme atmayı yeğlerim
Şuraya bakın!
İşyerim!
İşyerim yanıyor!
Ne kaçırdım? Hemen geldim
İsrailliler mağazamı yaktı
Önce yangını söndürüp, sonra Zohan'ı öldüreceğim
Bunu tek başına yapamaz.
Bitir işini
Neden bana yardım ettin? - Çünkü, bu işe ben de dahilim
...artık kavga istemiyorum
Sen ne istersen yap... Sana karşılık vermeyeceğim
Numara yapıyorsun di mi? - Hayır.
Karşılık ver - Hayır
Karşılık ver! - Hayır
Karşılık versene - Zohan hadi
Hayır - Bu hiç komik değil ama!
Neden karşılık vermiyor? - Çünkü daha iyisini yapmak istiyor
Sana değiştiğini gösteriyor
Kardeşim? - Ne zaman büyüyeceksin, Fatush
Hayır hayır Fatush falan değil.
Artık adım Phantom ve bu beni ilgilendirir
O benim erkeğim Fatush - Sen benim kadınım mısın?
Phantom izin verdi mi? - Zohan'la mı düzüştün?
Pipisi ona dokunmuş mu? - Daha söylemediler, sabırlı olsana
Fatush konuşuyor
Evet ben Phantom un kardeşiyim
Ve hayır Fatush, Zohan'la düzüşmedim
Ama... sanırım onu seviyorum
Ben... iyi biriyim... bana uyar
Abi... Amerika'da hepimiz aynıyız
Sadece yaptığımız işler, saç kesmek, taksi sürmek...
...bozuk aletler satmak... - Evet
Evet Sony iyidir - Her neyse.
Önemli olan, o nefretten binlerce mil uzaktayız
...burda iyi bir şekilde birlikte yaşayabiliriz
Evet... haklısın
Hadi millet... Katılan var mı?
Ben varım - Güzel
Neden ki? - Bizi sevmiyorlar
Size özel değil, insanlar bizi de sevmiyorlar
Neden? - Bizi sizinle karıştırıyorlar da ondan
Bunu kabul etmiyorum... bizi seviyorlar
Meksikalılar dürüsttür
Terörist lafı almış başını gitmiş... Amerika'da herkes bizi terörist sanıyor
Yanlış anlama ama uçakta yanımda otursan, senden korkarım
Bundan nasıl nefret etmem?
Benim keçimi çaldın sen
Keçin için özür dilerim
O iyi bir keçiydi... Onu aile olmaya ikna ettim
Gerçekten mi? - Evet
Yani çocukları var mı?
Bunun gibi?
Evet bazen saatlerce onları sevdim... Bunu çok seviyorlardı
Yüzlerini sevdirmiş... Zohan onları sevmiş!
İşte işte... aynen böyle
Artık mutluyum
Hassikti... Bunlar da kim!?
Bunu kim yapıyor söylesene?
Hepsi sahte
Birbirimizin mağazalarını kundaklıyormuş izlenimi verip, bizi birbirimize düşürecekler
Bizi düşmanlaştırıyor... Çünkü asıl düşman bu adam!
Orda neler oluyor?
Bekliyoruz efendim... Burayı yerle bir ettik
Gayet eğlenceli bir iş bu
Silahları topla - Yo yo yoo o
Ben tek başıma hallederim... Kimse zarar görsün istemem
Ben tek başıma hallederim. - Tamam birlikte halledelim
Ben tek başıma giderim - Hayır hayır, bekle
Hadi koca adam
Unut gitsin... artık aynı taraftayız
Koca adam benim evet ve sen de Amerika yalakası ve kardeşimi seven birisin
...burda baskı altındasın - Ne?!
Liseden beri sen buraya gelmek istiyordun zaten
Ne oldu?
Söylemesi zor - Söyle hadi
Çok kötü ama... ben öğretmeni seviyordum - Olamaz
Bu harika... Ben de seviyordum.
Bunda hiçbir sorun... - Bana hiç söylemedin
Onlar duyardı. - Anlamazdı
Hiç anlamadılar ki - Hem de hiç!
Gidiyor musunuz yoksa öylece duracak mısınız orda!?
Evet - Evet
Gidin hadi - Hadi!
Gösteri vakti çocuklar
Ne tarz ayakkabı seversin? - Deri, süet, nubuk, klasik
Hugo Boss denemeliyiz belki de?
Yo yo yoo, her zaman dikişi atıyor
Ama modelleri güzel - Evet ama ben fonksiyonu olsun isterim
Benimkini dene
Gayet iyi değil mi?
Güzelmiş - Moda bu işte... Dedim sana
Bu gerçekten de iyi bir ayakkabı
Ölçsene
Ne kadarmış boyu?
Lütfen bekleyin.
Koca ayaklıyım değil mi?
Büyük - Yarışma yok artık
Tırnaklarımı kesmem gerek
Kavga neden çıktı bilmiyoruz Muhtemelen Orta Doğulular biliyordur
Biraz bilgi alalım. - Onlar bizden değil, bizim kılığımıza giymişler
...ona para ödemişler ve...
Ne yani hepsi düzmece mi? - Kahretsin!
Mariah Carey, seni seviyorum seni seviyorum. Seni bulacağım
Yanına geleceğim - Ben de seni seviyorum ufak adam
Yeni albümümü al.
Zohan! Bombası var!
Ve yavru köpeği!
Hayır - Kahrolası pislikler!
Sizi ve bu yavruları patlatacağım Hepimiz cehenneme gideceğiz!
Yavru köpeklerden nefret ederim!
Vaktimiz yok, hemen bişeyler yapmalıyız!
Yani... birlikte mi? - Evet
Ama ben binlerce yıldır bunu yapmıyorum
Vakti geldi dostum - Durun bir saniye
Bu konuda yapabileceğiniz hiçbir şey yok sersemler!
Yo yo yoo... ben melodiyi başlatayım sen devam et
Tamam... Tamam.
Merhaba yabancı
Cips ister misin?
Şu yavrucuklara bak
Çok şirinler
Merhaba köpecikler
Buna hemen bir son verin Burası...
Bu olamaz... Olamaz...
Hayır!
Hayatım bitti!
Muhteşemdiler... Harikaydılar
Ne yaptın? Bunu niye yaptın ki?
Afedersiniz... ben...
Çok heyecanlandım - Sanırım tamir edebiliriz...
...neyse boşver ya boşver
Sorun yok
Herşey yolunda
Keçi sürüşü... Keçi sürülür
Dünyanın en güzel keçileri burda
Bayıldım - Elbette
Saçının kesimini düzeltebilirim ama önce küpeni çıkarayım...
Yapacağını biliyordum!
Tıpkı annesi gibi
Belki meme uçlarını yüzüme yapıştırmak istersin?
Tamam fazla abartmasın
Çok değil - Zohan
Bu bayanla ilgilenebilir misin lütfen?
Elbette... Bu tarz bir bayanın ihtiyacı olan tek şey...
Merhaba Zohan
Anne - Demek burda çalışıyorsun?
Evet, baba
Bu da hristiyan eşin sanırım?
Evet baba
Senin puşt olduğunu biliyor mu?
Yapma
Tebrikler
Şimdi saçlarımı kes - Tabi